第6章 我成女主角了。

  林允兒吃力地翻譯著文本上的內容。

  她本來還想用翻譯軟體來著，可是在複製黏貼、一頓折騰之後，弄出來的內容完全不成句子，女人甚至都懷疑那是不是韓文了。

  如果事情很輕鬆就得到解決，林允兒或許瞄一眼就算了，無非也就是一些關於劇組的內容唄。

  可是，她現在弄不懂這些文字是什麼意思，心裡反而像有猴子在抓一樣。

  癢得很。

  林允兒能從少女時代的二忙內一步一步混到今天，骨子裡自然有一股不屈不撓的韌勁，遇上了搞不懂的東西，那就非要弄到水落石出才行。

  「我倒要看看寫了什麼。」

  林允兒調整了坐姿，盯著電腦屏幕的雙眸中閃爍著興奮的光芒。

  對於即將滿三十二周歲的女人來說，能讓她在無聊的生活和繁忙的日程中勾起好奇心的事物已經不是很多了。

  林允兒沒想到，本來以為是一次平平無奇的熟悉劇本，竟然還有意外收穫。

  她雖然手握中文等級證書，架不住應用場景太少，口語還能勉強維持在一定的水準，可是閱讀上的困難就有點大了。

  沒多大一會兒，沙發前的地上就零零散散地擺了好幾本中文參考書。

  這還得多虧林允兒當初愛學習，在暫時沒有辦法去華夏發展，並且已經把中文等級證書給拿到手的情況下，依然保留著這些價格不菲的書籍。

  「歐尼，睡了嗎，對，你幫我看看給你發過去的那張照片。」林允兒歪著脖子，一邊翻閱著手邊的書籍，一邊夾著手機詢問著什麼。

  她和曾經教自己中文的老師如今已經處成好朋友了，現在正好可以派上用場。

  沒一會兒，那邊就傳來了回復。

  「小說？」

  林允兒斷斷續續地把老師傳回來的內容和自己翻譯出來的東西組合到了一起，結果發現這個帶有自己名字的文檔竟然是某種小說的開頭。

  這都什麼跟什麼啊。

  女人一把將臉上敷著的面膜掀開，眯著眼睛仔細打量了一會屏幕上的內容：「我有了一個陪伴十年的經紀人……

  他要辭職，我竟然要開始倒追了？！」

  林允兒差點沒繃住。

  她的經紀人在十多年的時間裡都不知道換過多少了，更重要的是女藝人的貼身經紀人一般都不會是異性，畢竟不方便的地方太多了。

  女藝人化妝、換衣服等等，還是同性經紀人用著更順手。

  這也就是少女時代出道的時間久了，很多事都不會那麼嚴謹，像是S.M公司新推出的那個aespa，四個成員，宿舍里有五個房間，其中一個就是給經紀人的。

  異性經紀人能行麼？

  當然，這不是說女藝人就沒有男性經紀人，男性經紀人反而更容易坐到組長的職位上，只不過異性更多的是負責工作，生活中主要還是同性經紀人更方便。

  反正不會出現那種男性經紀人可以隨便出去她家的情況。

  不過，小說當中的漏洞雖然多，林允兒卻依然看得津津有味，哪怕她看到的只是粗略翻譯過來的內容。

  要不怎麼說，某點的網文對於韓國人來說就是降維打擊呢。

  就這樣，林允兒依靠著軟體翻譯加自己理解加老師的場外援助，倒還真是把這幾章小說給稀里糊塗地啃了下來。

  「沒了？」

  時間不知道過去了多久，林允兒滑動了幾下滑鼠，結果才發現文檔已經到底了。

  怎麼就沒了呢？

  林允兒向上翻了幾下，確定自己已經把所有的內容都給看完了。

  女人瞄了一眼電腦左下角的時間，不知不覺已經過去了三個多小時，林策目前寫出來的內容總共也就四章，主要還是翻譯和理解占用了大量的時間。

  就這，林允兒也只能說讀了個大概，只看明白了「自己在為了陪伴十年的經紀人即將離職感到不開心。」

  林允兒感覺身體裡的力氣都被抽空了，索性仰頭直接靠在了後面的沙發上：「什麼不開心，分明就是想寫我喜歡那個經紀人嘛。」

  哼，前幾天的時候，李順圭還說沒有人寫我們的同人文，這不就出現了一個麼。

  還是個華夏人。

  林允兒猛然想起要查查發郵件的人的姓名，她掏出手機撥通了經紀人的電話：「喂，歐尼，有件事情我想問你一下。」

  「允兒啊，你還沒睡呢？」

  「我……」林允兒原本想說時間還早，不過馬上就反應了過來，自己看小說花費了很多時間：「我在讀劇本呢。」

  反正都是同一個人發過來的，她不能算是說謊。

  「早點睡吧，小心明天早晨起來水腫，我們還要去拍攝畫報呢。」經紀人開口提醒了一句。

  林允兒那雙靈動的眼睛中閃過一抹狡黠：「歐尼，我就是想問問，你知不知道今天的劇本是誰發過來的？」

  「怎麼了，有什麼問題嗎？」

  「那倒沒有，我記得一般前期劇本的校對都不是編劇自己來的，過兩天劇本研討會的時候可以感謝一下……具體的人。」

  藝人的營業對象可不只是粉絲，還有身邊和工作中遇到的工作人員，所謂的美談都是這麼來的。

  所以，林允兒的理由並沒有引起經紀人的懷疑。

  「哦，也對。」經紀人的語氣遲疑了幾秒，隨後話筒對面就傳來了敲擊鍵盤的聲音：「我查到了，負責前期劇本校對的人叫林策。」

  「好的，我知道了，謝謝歐尼。」

  林允兒放下電話，表情玩味地重複了一遍聽到的名字。

  林策。

  聽起來確實是華夏人的名字呢。

  ……

  「阿欠！」

  林策揉了揉鼻子，不知道自己為什麼會突然打一個大大的噴嚏。

  他抬手摸了摸自己的額頭，不會是中招了吧，韓國雖然已經減少了很多相應的措施，可是22年依然還是比較敏感的時間點。

  還好，沒有發燒。

  林策把面前的筆記本電腦關上，在家裡碼字的效率遠遠不如去做兼職的時候，所以還是等上班的時候再說吧。

  他在書友群里發了一句：「大家晚安。」

  林策覺得自己碼字效率低下的一個很重要原因就是這些書友總是拉著他水群，太耽誤時間了。

  「你這年紀睡得著覺的，新書寫多少了？」「憶白袍」在說話的時候還配了一張氣鼓鼓的林允兒的表情包，看起來十分可愛。

  「別急啊，慢工出細活。」

  「我是在替允兒催更。」

  「允兒也看我的書？」

  「那也說不定啊。」

  一手資源突破防盜章節，收藏czbook.cc。請分享更多的讀者，讓站長能添加更多書籍！