第10章 因為我完全有能力養活她
2024-09-28 13:23:03
作者: 人比西瓜瘦
「小兄弟,你在哪學的中文?」
李姐上下打量著羅伊,雖然長得蠻帥氣,挺有男人味。
但穿著打扮可不像留學生,一看就是貧民窟原住民。
「自學的。」
羅伊想不到比這更合理的解釋。
「天才,看見沒,寶子們,啥叫天才,這就是天才。」
李姐示意攝影師把機位對過來,鏡頭直接懟到羅伊臉上拍。
「你叫什麼名字?」
「羅伊·比姆,你可以叫我羅伊,綾羅綢緞的羅,秋水伊人的伊。」
「沃特?」羅伊的成語連擊,直接驚得李姐飆出了英語。
巴基斯坦由於被大英國協殖民的原因,導致英語也是其官方語言。
而華夏人跟老巴交流時,用的最多的也是英語。
「冒昧問一句,你今年貴庚?」
李姐剛問完這個問題,瞬間就覺得有點不合適。
學幾個成語對有中文基礎的老外來說,並不算啥難事。
更何況這是人家的名字,說不定就是特意去學的自我介紹。
但她剛想改口問「你今年多大時」,羅伊就回答道:「16歲。」
竟然聽懂了?
李姐和兩名攝影師心照不宣,相互交互眼神後,確認這是撿到寶了。
一名年僅16歲的貧民窟少年,從未去過華夏,僅憑自學練就一口流利的中文。
網絡小說都不敢這麼編啊!
但凡學過中文的老外,就知道這門語言有多難。
不在華夏待個十年八年的,很多詞彙就算能寫會背,也不可能領略到其中的微妙含義。
「小兄弟,明人不說暗話,你是不是在扮豬吃虎?」
李姐對羅伊的中文能力持懷疑態度,她大膽假設道:「你一定是在華夏出生長大的,最近才剛剛回國對不對,搞不好你還是華夏國籍呢。」
「可能嗎?」羅伊忍不住吐槽道:「根據華夏現行的移民政策,夫妻雙方必須有一方是本國國民,孩子才能加入華夏國籍,所以能加入華夏國籍的,必然是中巴混血兒,你看我有一點混血的樣子嗎?」
「所以你的推斷根本不成立。」
羅伊是法考失敗後,才被迫轉考的警校,對法律法規很熟悉。
聽羅伊有理有據地解釋完,李姐徹底麻了。
我一個華夏人,竟然被一個老外科普上法律了,這節目效果簡直爆炸。
「算了,不聊這個了。」李姐選擇不在這件事上糾結,而是直奔主題:「我現在急缺一個翻譯,你願意來幫忙嗎?」
「幫忙?」羅伊覺得這詞聽起來有點微妙,你這是打算白嫖我啊?
李姐一下就看穿了羅伊的疑慮:「報酬方面你可以放心,按照現在的市場價,精通中文和烏爾都語的翻譯,每天可以賺100軟妹幣,也就是3800盧比,但跟我李姐乾的,一般都是給五千盧比,前提是你要配合我拍攝視頻。」
「沒問題,這活我接了。」
羅伊痛快地應了下來。
五千盧比如果換成純正的老巴,肯定會覺得血媽賺。
但羅伊覺得帳不能這麼算,因為翻譯就是翻譯,如果還要上鏡,那就是另一個價碼了。
不過他不著急,先讓子彈飛一會兒再說。
錄製開始,具體內容是李姐團隊準備了一系列問題。
詢問對象就是貧民窟的孩子們,比如是否有上學意願,你的夢想是什麼之類的。
看起來更像是一起田野調查。
在羅伊的溝通下,孩子們都很配合地完成了拍攝。
但也不白拍,每人額外獎勵一個毛絨玩具。
「太完美了寶子們,今天多虧這位巴鐵小哥哥救場,現在我把工資結給他。」
李姐錄製到尾聲時,從錢包里掏出五千盧比,交到羅伊手中。
「最後,讓我們記住他的名字——羅伊·比姆。」
「本期視頻到此結束,下期再會嘍,愛你們,麼麼噠。」
鏡頭最後給到羅伊一個特寫,拍攝工作告一段落。
「辛苦辛苦,實在太感謝你了,眼看飯點了,要不一塊吃頓飯?」
李姐緊緊握著羅伊的右手,她現在是鐵了心想跟羅伊達成長期合作。
這不僅是金牌翻譯,更是極為炸裂的節目素材。
羅伊心裡明白,吃飯可不是字面意思,她這是打算拉自己入伙。
所以欲擒故縱道:「吃飯就算了,我還得回去給孩子餵奶呢。」
李姐這才注意到,羅伊的身邊有一個緊緊貼著他的小女孩,小女孩的懷裡,抱著個嗷嗷待哺的嬰兒。
李姐瞠目結舌:「你……你都有孩子了?」
「這是我妹妹小扎拉。」羅伊解釋道:「她懷裡抱的,是我半歲大的弟弟。」
「妹妹真可愛,剛才排隊領蛋糕時,我還注意到她了。」
李姐像是找到了突破口,蹲下身體拉著扎拉的小手:「小妹妹,你今年多大了?」
「她八歲。」
「你餓不餓呀,姐姐請你吃KFC好不好?」
小扎拉雖然聽不懂中文,但對KFC這三個字母,還是極為熟悉的。
可她不敢自作主張,而是用渴求的小眼神看著羅伊。
「如果你能在十分鐘內,回去把奶粉沖好給阿里西巴送來,我就帶你去大吃一頓。」
羅伊的命令下達後,小扎拉把孩子往他懷裡一塞,光著腳丫就往家裡跑。
等支走了小扎拉,羅伊開口道:「吃飯可以,但這孩子不能再上鏡了。」
李姐的心裡咯噔一下,她不懂羅伊這話是啥意思,什麼叫不能再上鏡了?
她做了這麼多年UP主,拍過很多期貧民窟系列,但從來沒有一個人,會說出羅伊這種話來。
畢竟只要被選中,那就是源源不斷的物資援助。
羅伊所在的村子,就有一戶人家被拍了很久,現在雖然還住在貧民窟,但早已鳥槍換炮。
家裡不僅有摩托車,還有好幾頭羊,住的是水泥磚房,小孩也被長期資助上學。
對此,鄰居們全都羨慕壞了,還有不少紅眼病,教唆自己的小孩去討好華夏人,乞求祂們來自己家裡拍攝。
可這個叫羅伊的小伙子,竟然還拒絕拍攝,不讓自己的家人上鏡,這可真是倒反天罡了。
而當李姐問及原因時,羅伊只是淡淡地說道:「我不想利用我的妹妹去博取同情,這會讓她變成一個被施捨的人,因為我完全有能力養活她,供她念書並完成學業。」
一手資源突破防盜章節,收藏czbook.cc。請分享更多的讀者,讓站長能添加更多書籍!