首頁> 現代都市> 年代:從魔都譯製片廠開始> 第397章 給紐約立一塊無法描述的招牌

第397章 給紐約立一塊無法描述的招牌

2024-10-08 20:13:25 作者: 如意鍵盤
  第397章 給紐約立一塊無法描述的招牌

  華盛頓特區的一條胡同里,一棟八層的高樓便是80年代的中國大使館。

  和附近的韓駐美、日駐美相比,無論是規模還是陳設都遜了好幾個色號。

  但相比後世的業務量,如今對於近百名駐美人員來說,倒也還算夠使了。

  剛建交的頭幾年,使館幾乎天天都能接到各式各樣的求助電話,國內國外的都有。

  但還真頭回聽說,有來跟當地人搶生意的。

  「如今,咱們國內的廣告公司這麼牛了,」參贊看著手裡的報紙:「一出手就拿了個大獎,還是個金的。」

  「這麼看來,這隊人還真有可能把那筆廣告費給賺到了。」

  「嗯,」參贊的嘴角掛著微笑:「只要他們能把這筆賺到,咱們就一定得幫他們出個證明,讓他們一分不少的把錢帶回國。」

  「沒錯,還是一分稅都不用交的那種。」

  ……

  紐約城的「小義大利」,處處打扮的跟朵花一樣。

  沿街的屋檐下,常能瞧見幾個或端著杯子、或拿著畫筆的人。

  小旅館樓上的一處露台,黃永鈺也支了個畫架子。

  一邊畫,一邊還和餘思歸聊著天。

  「他們怎麼成天都待在街上,不用上班掙錢嗎?」餘思歸的手裡抱了杯紅茶,眼睛羨慕衝著樓下。

  「咱們瞧著不也一樣,」

  黃永鈺照著餘思歸的位置,畫了只杵在圍欄上的貓頭鷹:「成天待在露台上吃喝玩樂。」

  江山的客房沒有陽台,只連著一方20來平方的露台。

  於是,這裡就成了大傢伙都愛待的地方。

  這一會,把桌子搬上露台的江山,正在積極創作著。

  片刻不離左右的張路和黃華,抱著學習的態度一人守著一邊。

  「這就好了?」張路還沒看明白,江山就收了筆:「這麼簡單?」

  「你還想怎樣?」

  江山開始收攤了:「中國人畫畫,一向都是重意不重形。」

  黃華對著畫稿使勁眨了眨眼睛:「可你這也太不重形了,哪裡能體現染髮劑的優點?」

  聽著他們仨的你一句、我一句。

  坐在屋裡看電視的王扶林、王世襄走了過來。

  「這才多久,」王世襄好奇道:「小江你就完工了?」

  王扶林沒說話,拿起畫稿看了起來:「廣告的宣傳對象不說是個五顏六色的染髮劑麼,你這怎麼只有黑白線條呀?」

  「您別著急,一會就明白了,」江山已經歸置好了東西:「張路,架機器。」


  「好咧。」

  「我呢,我干點什麼?」

  來紐約的這段時間,幾位來自各行各業的同志,還真愛上了這種團伙做事的感覺。

  沒一會的功夫,按勞分配的幾個人又在露台上忙活上了。

  ……

  約定的時間,說話就到。

  看著眼前的小轎車消失後,黃永鈺、王世襄、曹禺、英若誠、張路,仍趴在露台的欄杆上眼巴巴的瞧著。

  「你倆不跟過去看看?」

  曹禺最近老愛往這跑,一是因為伙食好、二是因為酒友好。

  「不了,」黃永鈺抿了口煙:「去了也幫不上忙,關鍵還緊張。」

  「你以為留下來就不緊張了,」

  王世襄已經開始緊張了:「早知道我就跟去了。」

  張路:「我也有點後悔了。」

  「得得得,」黃永鈺早後悔了:「下回甭管是什麼事,咱們全都一塊上。」

  「行了,」


  英若誠找了張躺椅坐了下去:「現在說什麼都晚了,咱們乾脆就邊喝邊等吧。」

  巧遇故知的這些天,他和他的團長終於不用再滿大街的找尋劣質蘋果酒了。

  ……

  奧美廣告公司的一間多功能會議廳里,江山、王扶林、黃華、餘思歸,魚貫而入。

  比稿開始之前,奧美的一把手奧格威與王扶林友好的握了握手。

  由於頭天下午已經接過頭了,這一會見面便省下了不少事。

  10多分鐘後,正主終於來了。

  幾身灰西裝、白套裙的歐萊雅高管走進門後,會議廳里的氣氛立刻就活躍了起來。

  對於奧美主動提出來的「比稿」活動,起先歐萊雅還真是感覺多餘。

  直到聽說比稿的對象,是來自紐約廣告節的金獎獲獎團隊。

  歐萊雅才終於來了興致。

  不但不反對,還表示強烈的歡迎。

  這不,連歐萊雅駐美執行長尼古拉斯,都很給面子的親臨現場。

  仔細想想倒也對等,畢竟奧格威也親自來坐鎮了。

  在一番必不可少的客套話後,和奧格威坐在一塊的尼古拉斯兩邊團隊看了看:


  「我們還等什麼,可以開始了嗎?」

  「隨時為您效勞,」

  奧美的廣告策劃師保羅說完這話後,看向了對面的中方代表:「我們已經準備好了,你們怎麼說?」

  江山果斷伸手有請:「請。」

  話音剛落,保羅特幹練的起身上屏。

  配合著大屏幕的舉手投足,看似瀟灑隨意,卻處處精心編排。

  不過江山這一會在意的,卻是他身後的大屏幕。

  PPT這玩意,要到84年才能被微軟端上架。

  早在它之前,商務幻燈片的應用已經非常考究了。

  但在這間會議廳里,一切的案例講解都將由一台錄像機來完成。

  保羅一拿攥著定製的遙控器,一手指著大屏幕,張口閉口居然還是法語。

  「伱感覺怎麼樣?」

  餘思歸只出聲,不動嘴的小聲哼哼。

  「就那樣,」

  見慣了大場面的江山,也儘量不動嘴:「法語倒說的不錯。」


  「你怎麼說?」黃華差點沒用腹語:「看樣子,這老外可比你的法語說得遛。」

  「能說就不錯了,」江山繼續哼哼:「將就著聽吧,這是比設計,又不是挑翻譯。」

  這當會,王扶林靜靜瞧著台上的表演。

  「原來這是法語啊,」

  到底是老同志,哼起來自然又清晰:「我說怎麼聽不懂呢!」

  「瞧您這話說的,」江山哼道:「好像他說英語,您就能聽懂似得。」

  面對滿屏甩動的七彩秀髮,來自中國的4位同志一直在不易察覺的暗中交流。

  直到掌聲響起的那一刻,他們才一塊拍起了手。

  下一刻,在幾句提問過後,江山這邊也準備好了。

  和奧美廣告不同的是,這一會掌握遙控器的卻不是主講人。

  自打穿來之後,江山那套有準備的開戰模式也隨他而來。

  習慣戰前演習的他,早已和黃華同時擺開了陣勢。

  此時此刻,抓著遙控器的黃華,正注視著江山的一舉一動。

  脫掉西裝外套輕鬆上陣的江山,正式進入了表演環節。

  別說,還真挺像那麼回事的。


  最重要的是,這個中國小伙子一開口,居然也是法語:

  「1907年,一位年輕的法國人發明了世界上第一款無毒無害的染髮劑。

  之後又在同一年,全球著名的歐萊雅公司誕生了……

  從此,世界各地的人民都可以在大自然中,盡情綻放歐萊雅帶來的美麗。

  基於這一關鍵詞,我們的團隊為歐萊雅量身設計了一款戶外廣告:取之自然、融於自然。」

  「取之自然,融於自然?」

  這下,輪到別人小聲嘀咕了。

  歐萊雅的尼古拉斯,和奧格威在同時重複了一句後,又同時扶了扶眼鏡。

  此時,顯示在大屏幕上的畫面,差點沒讓在座的同仁集體笑出聲。

  屏幕上,白底黑邊的線條勾勒出了一位披著波浪圈的女人半身像。

  除了橫於右下角的歐萊雅清晰字幕,便再無一物的戶外廣告牌,令在座的奧美高管更加肯定,中國的廣告設計一定大有貓膩。

  這一刻,終於見到廬山真面目的奧威格,沉默不語。

  尼古拉斯毫不掩飾的含笑伴搖頭,完全就是他的內心獨白——第三世界的國家,果然很幼稚。

  眼瞧著勝負已定,他微笑著看向同樣也在微笑的中方陣營。

  正考慮該說哪句結束致詞的時候,忽然,


  「嗯?」

  「哦~」

  「這是……?」

  「天啦!」

  「哇——」

  「So,beautiful……」

  下一秒,聞聲趕緊轉頭的奧格威,不可思議的看著大屏幕上的變化。

  原先那塊只繪有黑白兩色的廣告牌,竟眼睜睜的在眾人眼皮底下隨意切換起了顏色。

  最有趣的是,變化顏色的那一塊恰好就是長發女郎的波浪長發。

  面對屏幕上忽然架起的七彩祥雲。

  會議廳里的議論聲,跟著就大了起來。

  眾人一邊交頭接耳、一邊繼續觀看。

  隨著時間的推移,廣告牌上碧海華光的秀髮,已經落霞與落幕齊飛、海水共長天一色。

  說白點,就是大波浪又被染成了夕陽紅。

  這一會,尼古拉斯的眼中也泛起了霞光:「原來是這麼一個融於自然,我還是第一次見到如此美麗的發色。」


  歐萊雅的一位高管,特慶幸今天跟了過來:「哇,這哪裡還是戶外廣告,簡直就是一幅無價的世界名畫。」

  「還是會早晚變換顏色的那種。」

  「胡說,哪裡是早晚變化顏色,分明就是24個小時都在變化發色。」

  「顏色倒是次要的,我們歐萊雅的廣告哪一個缺色彩了?」

  畢竟,剛剛奧美的戶外廣告也畫的花里胡哨:「關鍵它還會變色。」

  「我現在都可以想像,可愛的女士們看見這塊廣告牌時的表情了。」

  「沒猜錯的話,她們一定會對著我們的廣告牌高聲尖叫的。」

  「何止是女士,全米國都會愛上這塊廣告牌……」

  這當會,一想到這塊廣告牌即將屬於自己,尼古拉斯雙拳齊握激動道:

  「都說中國人聰明,之前我還不信。現在看來,果然如此啊!」

  「這麼說,您喜歡我們的創意?」

  立在台上的江山,始終在觀察對方的反應。

  「毫無疑問,」尼古拉斯:「它的出現,完全超過了我們的預期。

  可以說,這塊戶外廣告超越了以往歐萊雅的所有廣告設計。」

  聽此,奧格威也跟著點了點頭。


  ……

  招牌就是一塊普通招牌。

  不插電、不換牌。

  以不變現萬變的展現手法,源自於德-國威娜在後世的一塊戶外廣告。

  背海而立的威娜廣告牌設定,簡直就是衝著紐約這座環海城市來的。

  全幅廣告只見線條勾勒,女主秀髮、五官位置全都採用了鏤空設計。

  畫在紙上看著簡簡單單,但只要將它往海邊一擱。

  不僅能抗住海風,還能以海天為天然背景,給廣告女郎渲染上流光溢彩的秀髮。

  四季流轉,日月陰晴。

  只有你想不到的顏色,沒有它變不來的色彩。

  「請問,」

  這時候,奧美的陣營發起了提問:「等天色完全黑了後,這塊戶外廣告是不是也跟著下班了、?」

  江山笑了,他很直接的告訴對方:「我等的就是你這句話……」

  隨後,大屏幕上又出現了一幅夜幕下的效果圖。

  隨後燈光的全部開啟,廣告牌上的女郎終於變成了一位黑頭髮、黑眼睛的時髦女郎。


  「Perfect!」

  坐在C位的尼古拉斯,直接起身鼓掌。

  和他坐在一塊的奧格威,也不失風度的站起了身。

  面向江山拍手的那一刻,眼裡仿佛看見了一位滿身華光的廣告新星。

  而頂著一腦袋霞光的江山,卻正對著自己的甲方展示著最晴朗的微笑。

  五萬美金,你哪裡跑!

  掌聲、香檳……

  頗具大家風範的奧格威,在兌現承諾後為今天的對手開香檳、畫大餅……

  「江、山,有沒有想過來我的公司發展?」

  「奧格威先生,」江山可算是逮著機會了:「還記得您提過的合資公司春風度嗎?其實,我就是那家公司的主創。」

  奧格威:「……」搞了半天還真給自己懷疑對了,只不過那家公司的設計人員,還是中國人。

  看著對方極其重視自己的隊友,一旁的王扶林、黃華和餘思歸也感覺面上有光。

  離開奧美,儀態萬方的坐進小轎車後,表面穩重的四個人才揮著拳頭大笑了起來。

  直到汽車行駛在曼哈頓的大道上,還可以聽見車裡整齊劃一的歡呼:

  五萬、五萬、五萬……


  左彎右拐,小義大利。

  黑色的林肯還沒停穩,二樓的平台上就探出了幾個腦袋。

  「回來了?」

  「怎麼樣?」

  「成了嗎?」

  樓下車窗搖下,四隻手全部伸出了窗外。

  看著一個個OK、2耶的手勢,樓上的幾位立馬就笑了出來:

  「德行!」

  ……

  當天晚上,江山又掐著點給燕京撥去了電話。

  「聽見麼盧局,我是江山。」

  「怎麼樣?」

  盧旭章的心砰砰跳,好久沒這麼緊張了:「咱們贏了嗎?」

  「贏了,」

  抓著電話的江山,看著圍在周圍的小組成員:「咱們贏啦!」


  「好,好好好,」

  立馬起身的盧旭章,叉著腰、叫著好:

  「小江同志,我現在代表組織正式通知你們,你們這次的海外任務執行的相當成功。

  不但拿了大獎給祖國爭了光,還幫著國內多家企業打了翻身仗。

  如今,好幾個部門都在等著學習你們的光榮事跡……」

  「我們這點活都成事跡了?」

  樂壞了的江山,還扭捏上了:「其實,這都是我們應該做的。」

  盧旭章的嘴,樂的一直沒合過:「行了,在外面先不多說了。

  接下來,我命令你們全組人員,給我平平安安的飛回來。

  祖國,想你們了!」

  「是,保證完成任務!」

  還別說,難得說一次酸話的盧局,聽的江山容光煥發。

  這一會,大傢伙瞧著江山的表情。

  「怎麼了這是?」

  「你這是個什麼表情?電話里都說什麼了?」

  「祖國,」

  江山一張口差點沒朗誦起來:「想我們啦……」

  (本章完)

  一手資源突破防盜章節,收藏czbook.cc。請分享更多的讀者,讓站長能添加更多書籍!


關閉