第30章 洋文書店

  有了多賺錢的門路，自然得上點心。

  幸虧秦九章做過人力車夫，腦子裡簡直就有一張現成的老BJ活地圖。

  民國北京城，有幾處地方書店比較集中：琉璃廠地區、隆福寺周邊以及東安市場。

  清朝初年，北京城實行「旗民分城而居」的政策，北城（即內城）基本都是旗人，漢人被遷到了南城（即外城）。

  其中漢族官僚大都集中居住在宣武門外的一大片區域，這一帶有不少會館。

  有清一代，南方進京趕考的士子、外省來京官員多客居於此，時間一長，就形成了以琉璃廠為中心的商業文化街區。

  然後到了清末民初，即「三千年未有之大變局」時代。

  清末BJ內城的管理已逐漸放寬，漢人也可居住在內城，形成了一些商業區域。

  而旗人的生活則開始大不如從前，很多旗人家道中落，不得已變賣家產，其中最先被拋售的，就是書籍。

  旗人居住密集的隆福寺地區，便出現了商業街和知名的古舊書店。

  ——清末民國時期，這裡能淘到很多真寶貝。

  另外，說到清末民初肯定要提幾十年間那一系列效法西方的做法。

  二十世紀初，王府井建成了新式的東安市場。

  東安市場毗鄰東交民巷使館區，所以有一些售賣外文圖書和新式印刷技術刊印圖書的書店。

  總結一下就是：貫穿清朝的琉璃廠以及清末開始出現的隆福寺，是傳統及古舊書肆聚集區；王府井東安市場（還有西單）則是新式書籍、外文圖書售賣聚集區。

  當然了，除此之外，還有一些老字號書店散居北京城的其他位置。

  秦九章馬上動身，前往東安市場。

  東安市場是民國北京城非常有名的商業中心，1903年即落成，一直開到了二十一世紀還在營業。

  秦九章根本不需要進入市場，在外面的臨街商鋪，就看到了一家「文奎洋文書店」。

  書店的招牌很有意思，角落寫著「BOOK」這個單詞，看樣子好像還是用毛筆寫的。

  走進書店，裡面只有三四個客人，要麼穿著西裝，要麼就是上檔次的絲綢馬褂。

  櫃檯後的店員看到穿著號坎的秦九章，立刻起身指著他說：「幹嗎哪，幹嗎哪？」

  「來買書。」秦九章說。

  「別開玩笑了！」店員好像聽了個笑話，「這裡都是洋文書，你看得懂？」

  上次去買鉛筆，店員也是這種態度。

  秦九章已經習慣，淡淡道：「估計比你懂。」

  「嘿！你胡扯什麼？」店員問。

  秦九章直接問道：「Do you have <The Moon And Six Pence>?」

  店員一愣：「W……what？」

  「你應該說『Excuse me』或者『I beg your pardon』。」秦九章糾正道。

  店員張大嘴，又重複了一遍：「W……what？！」

  看來他會的單詞不太多。

  一個穿著馬褂的人聽到後注意到了這邊，訝道：「是你！」

  這人就是曹先生。

  秦九章笑道：「曹先生，別來無恙。」

  曹先生走過來先對店員說：「忙你的吧，他懂洋文。」

  店員不可置信地看了秦九章一眼，才坐回座位。

  曹先生又對秦九章說：「你要買什麼？」

  「英國作家毛姆的《月亮與六便士》。」秦九章說。

  「《月亮與六便士》？」

  「哦，應該還沒有翻譯過來，是英文的。」

  「這樣啊，」

  曹先生應該來過這家店不少次，他指了指東南角，「英國和美國的進口書，都在那個架子。」

  「多謝曹先生。」

  秦九章和他一起來到架子旁。

  曹先生順便和他聊到：「明天我就去天津探望嚴復先生，給他看看你最近的譯稿。」

  「嚴先生在天津？」

  「嗯，剛從福建回來不久，應該是應袁大公子之邀。」

  「袁克定？」秦九章問。

  「是的，」曹先生說，「好像他這個月過生日，邀請了不少當年的舊人赴津。」

  這句「當年舊人」，含金量不小，以嚴復的名頭都到場，曾經力挺袁世凱稱帝的籌安會一眾人馬，肯定來了不少。

  ——幫助袁世凱稱帝，是嚴復人生不多的污點，幾乎為此晚節不保。

  但好在嚴復在籌安會中並不是決定性人物，沒有那麼多污水。

  多說一句，袁世凱活了57歲，前56年的人生堪稱一世英雄。

  老袁的能力之強非常罕見，逼迫清帝退位他是毫無疑問的最大推力，又創建了影響整個民國走向的新式陸軍——北洋系。

  可惜他人生的最後一年做了兩件特大的錯事：一是簽訂二十一條，二是冒天下之大不韙稱帝。

  一世英名付諸東流，還留下千秋罵名。

  也正是因此，袁的後人也沒個過得好的。

  袁克定是袁世凱的大兒子，雖然不是袁世凱最寵愛的兒子，但絕對是袁世凱最看重的兒子。

  另外，袁克定也是力推袁世凱稱帝的重要一員。

  ——他也想做個太子嘛！

  至於後來，大家都知道，袁世凱稱帝失敗，當了83天皇帝後轟然離世。

  袁家後人四散而去。

  袁克定攜妻兒老母去了天津租界寓居。

  秦九章說：「不是說嚴先生身體不太好嘛？」

  曹先生感慨道：「或許正是如此，他才更想回津門看看故人，看一眼少一眼呀！」

  秦九章對這位翻譯了《天演論》，譯出「物競天擇，適者生存」的大佬很敬佩，人家還當過北大第一任校長。

  「可惜我買不起火車票，不然也想去看看嚴先生。」

  說這話時，他似乎忘了以自己現在的身份可能根本見不著人家。

  曹先生說：「不著急，我在南開辦完事，就去拜訪嚴先生，先讓他看看你的譯作。老先生身體欠佳，如今已經很少見外人。」

  「原來如此。」

  秦九章此時已經把這排書架看完：「好像沒有毛姆的作品。」

  「如果這裡沒有，還真不好辦，」曹先生凝眉想了想，「你去楊梅竹斜街轉轉，要是楊梅竹斜街仍舊沒有，那……對了，你可以再去北大圖書館或者燕京圖書館問問，他們最近剛剛充實書庫，來了很多新書。」