十一、明察秋毫，辨別他人意圖

  【原文】

  夫兵起而靜者，恃其險也；迫而挑戰者，欲人之進也；眾樹動者，軍來也；塵土卑而廣者，徒來也；辭強而進驅者，退也；半進而半退者，誘也；杖而行者，飢也；見利而不進者，勞也；鳥集者，虛也；夜呼者，恐也；軍擾者，將不重也；旌旗動者，亂也；吏怒者，倦也；數賞者，窘也；數罰者，困也；來委謝者，欲休息也；幣重而言甘者，誘也。

  【譯文】

  戰爭開始了，卻按兵不動，必是倚仗險要的地形地勢；靠近並不斷挑戰，必是想讓別人來進攻；無風而樹枝搖動，必是敵方戰車行進所致；塵土低揚且分布很廣，必是步兵來襲；言辭強硬而示意即將來攻，必是將要撤退了；行軍忽進忽退，必是要引誘我軍追擊；拄杖而行，步履蹣跚，必是飢餓無糧；出現有利戰機卻不進攻，必是疲勞不堪了；敵營上空飛鳥群集，必是營地空虛；夜晚喧譁不止，必是恐懼害怕；軍隊混亂，表示敵將沒有威信；軍旗紛亂無序，表示敵軍內部混亂；將吏急躁易怒，表示已經厭於征戰；獎賞刑罰過於頻繁，表示處境困難了；敵軍遣使前來謝罪和求和，表示將休兵停戰；若重金酬謝且甜言蜜語，必是在勸誘我軍。

  【心得】

  作戰必須要有明察秋毫的眼力和敏銳度。諸葛亮指出，在戰爭中必須辨明敵情，根據敵軍的不同表現來辨明敵人的真實情況，以便制定正確的作戰策略，克敵制勝。

  例如，諸葛亮指出將領可以根據樹木、塵土、飛鳥的變化，以及敵軍士兵和官吏的表現，來推測敵軍的行動和狀況，在"知彼"的條件下，制定相應的作戰方案，才能有勝利的保證。

  魏文帝黃初四年，即公元223年，曹丕委任滿寵為征東大將軍，帶領大批人馬，與孫權隔江對峙。是年冬季，滿寵得悉孫權親率大軍進攻合肥，立即上表請求調集兗州、豫州西地兵力前來禦敵。

  這時，孫權發現魏軍早有準備，便收兵退回到建康，魏主曹丕也隨後下令滿寵遷返兗、豫兩州的兵力。滿寵立即上書攔阻，說："孫權現在既無內憂，又無外患，勞師動眾，日費千金，卻不戰而退，與理不合，其中必然有詐。臣看孫權是企圖騙我撤退防禦兵力，以便乘虛進攻。請聖上准予暫留兗、豫二州的兵力，靜觀其變，以備不測。"

  曹丕立即批准了滿寵的建議。果然，十多天後，孫權率軍捲土重來。可是由於滿寵早有戒備，吳、魏兩軍經過一場激戰，吳軍受挫，孫權被迫撤退。

  滿寵從孫吳軍隊的行動中判斷出其戰略意圖，並由此知道了魏軍可能出現的錯誤，採取了及早堵塞漏洞，早作戒備的謀略，終於挫敗了孫吳軍隊的突然襲擊。

  一手資源突破防盜章節，收藏czbook.cc。請分享更多的讀者，讓站長能添加更多書籍！