6
2024-09-12 23:53:57
作者: 田舒黎
王子將露捧進了他專用的休息室,就那間昨夜露在屏幕上看到過的四周有猩紅的軟沙發的小休息室,紅色的土耳其地毯,白色的牆壁上掛著多幅裸女照片。王子將露放在艙中間的地毯上。睡美人,接受王子的吻吧。你會醒來的,我等你一百年了。
不,決不,我寧願變海鷗,黑色的精靈。
王子伏身任她抵住了他的唇並沒有強要。
我喜歡這種感覺,我已經喜歡這種遊戲了。追逐愛情,太奇妙了!王子終於翻轉身,雙手撐地,仰起頭,我可以等你一百年,如果真有來生!
露從地上坐起,抱膝抽泣。
王子拍了拍她的肩,別這樣,我並沒有強迫你,Honey !去用洗手間,沒有窺視裝置,我保證,是我專用的。我總不會讓別人窺視我吧。
露將信將疑,顧不得許多,真有點內急。那間洗手間的瓷磚牆壁上有四個真人大小的裸女,其中一個是東方型的,像是印度女人。
王子讓露靠在紅色的沙發里,問她想喝點什麼?
Tea,just tea。
王子聳了聳肩,似乎有點為難,I’m so sorry。午夜紅茶可以嗎?罐裝的。露立刻想到那個廣告形象是嬌小可愛的好萊塢影星奧黛麗·赫本,《羅馬假日》里的歐洲公主。好吧,只能這樣了,一切跟中國的都不一樣。
有一樣是相同的。女人在鬧平等,民主,人權!爭取男人的尊重,尊重她們對性的選擇!露,Am I right?王子用遙控器打開了音響,為自己選了伴奏音樂,是一首法國情歌《可愛的小婦人》。王子在露
的身邊坐了下來,一隻胳膊擁著她用法語唱道:
美麗可愛的小婦人,
你就像朦朧的月光,
映照在我的窗台上,
讓我難入夢鄉。
美麗可愛的小婦人,
你就像常青的藤蔓,
纏繞在我的心坎上,
牽我漂泊四方。
美麗可愛的小婦人,
你就像天邊的彩虹,
消失在我的希望里,
留我獨自神傷。
哦,你的歌唱得很好,這歌我爸也會。
你父親?用法語?
是的。有時用法語,有時用中文。在我還是Baby的時候,我爸唱這首歌催眠我。
你父親用法國情歌當搖籃曲催眠你?太浪漫了。
當然,我爸唱過很多情歌,洋為中用,情歌為娃娃唱。我爸唱過《教我如何不想她》,聽過嗎?
王子搖頭。
《再別康橋》?悄悄的我走了,正如我悄悄地來,我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩。
不帶走一片雲彩?王子猛地望向露,他凝視她,灰眼睛藍了,又灰了,卻並沒有綠。可能嗎?你會把我的心帶走的。王子情緒低落地說,可愛的小婦人,為我唱首歌吧,唱首中國名歌。
行,作為酬謝。唱什麼?
隨便,都可以,最有名的。
茉莉花。那個中國小女孩在奧運會閉幕式上唱的。
行。王子為露調出中國名歌的伴奏音樂,露把這首《茉莉花》唱得感天動地。王子沒過癮,要求再來首現代的。露想了想,說,你知道孫楠嗎?
王子說沒聽過。露告訴他孫楠是當今中國排名第一的情歌王子,她可以為他唱一首孫楠的代表作《蝴蝶吻花山》。
《蝴蝶吻花山》?什麼意思?能不能翻譯一下,給我一份譯文?王子聽說是情歌王子的歌很感興趣。露讓他找出紙筆來。王子有點犯難,筆沒問題,簽字筆倒也可用,紙卻沒有。他只需要為別人簽名,為帳單簽名,為支票簽名,不需要自備紙張。不過,他的腦子還是動得快的,指了指沙發几上的白色餐巾,就這,中國公主的墨跡。露稍作沉吟就把《蝴蝶吻花山》譯成了英文,還自謙了一句,我的法語不好,只能英語了。王子把餐巾拿手裡看了半天,好,好,來,唱,唱。露無伴奏清唱完,王子還是似懂非懂,要露給他一句句解釋。露對他說,你就是那盛開鮮花的山峰,成群的蝴蝶圍著你翩翩起舞,熱烈地親吻你,不就是這情形嗎?王子樂得不行,我怎麼是盛開鮮花的山峰呢?
因為你有許多的長處和優勢,就像鮮花,蝴蝶為你的鮮花而來。
那你說說,我有什麼長處和優勢?
你是帥哥,氣度不凡,出生高貴,富有慷慨,豪爽浪漫,女人喜歡的東西你都有。
王子簡直要樂暈了,但,還沒完全暈,保留著半份清醒半份醉,你喜歡嗎?
喜歡呀。但是我的要求更多,你沒有。
我沒有什麼?
對女性起碼的尊重,始終專一的愛情,體貼周到的性需求,共同的興趣愛好,相同的人生價值追求,太多了,我很貪婪,你滿足不了我。
你丈夫滿足得了你?
基本上吧。
啊,啊,你太苛求。誰不為情左右,能不為情左右嗎?王子似乎在用他的邏輯思考。
大丈夫有自己的生存價值,目標始終如一,所以就不能處處留情。拿破崙為什麼從英雄變成小丑?就是因為他首先背叛愛情,後來又背叛了他的共和理想,他想投機滿足他當皇帝復辟的夢想野心,他跟你不一樣。
怎麼不一樣?
他不是王子出生。
對,對,就是,他夢想當什麼皇帝?
最後他遭到歷史的唾棄。他的屈服之劍是交在他的初戀的情人,瑞典王妃的手裡的。
你,一個中國女人怎麼知道這麼多?
多嗎?我十六歲的時候就讀過一本叫拿破崙情史的自傳小說,就是那位王妃寫的。
啊,你真不愧是哈佛的學生,讀的書真多。來,跟我說說你的父親。他是什麼樣的人?
他首先是個好人,是個學者,是個有愛心的父親,還是個基本負責任的丈夫。
什麼叫基本負責任?
就是他有時也花心,但是嚴重的氣(妻)管炎,支氣(女兒)管炎,讓他敢想不敢幹,努力爭取回家吃晚飯。
「努力爭取回家吃晚飯」這個形容詞太有創意了。不回家吃晚飯就是不負責任嗎?
就是嘛。外面的世界很精彩,婚後的生活很無奈。你是過來人,是不是有同樣的感受?
是,是,太對了。婚姻生活太平淡,男人需要有刺激的生活。
所以需要戰爭。為得到女人的戰爭,為逃離女人的戰爭。
你研究婚姻嗎?
研究經濟就得研究社會,研究社會就得研究婚姻。
露,我看MBA畢業以後你是可以獲得哈佛成員資格的。
我才不稀罕咧。我丈夫要我去做他的CEO,而我想回國,為我的祖國做點事。
為你的祖國,能做什麼?你們的歷史那麼多的戰亂傾軋,我知道,會有你的地位?
相信未來吧,歷史是不太可能重演的。中國人都知道落後挨打的道理。我看見你打了黛絲,但你不會打我,至少現在。
當然,她讓我很生氣,很生氣。她竟敢偷襲我,偷襲我們。跟恐怖分子差不多。刺殺王子是什麼罪,你知道嗎?我白送了你一個大人情。
美麗是她的悲哀,沒文化更是她的悲哀,女人是不能靠幾年青春的,更不能靠男人。
為什麼?
我爸說,聰明是女人的不幸,聰明而不美麗更是悲哀,美麗而不聰明的女人可憐。黛絲她就很可憐。作為同樣性別的同類,我當然寧死也會去救她。
你?那麼像你這麼又聰明又美麗的女性,你的教授父親怎麼認為?
我嘛,是個挑戰。
挑戰?
對男人是個挑戰,要求男人更高更快更強。
哈,奧運冠軍啊,你想嫁奧運冠軍?你丈夫是奧運冠軍嗎?
不是。我們生活在一個激烈競爭的時代,他不可能在奧林匹克中獲勝,他可以在別的競爭中獲勝。
什麼競爭?
愛情輪盤賭。
什麼「愛情輪盤賭」。王子來了精神,他大概想引進這種遊戲,什麼「愛情輪盤賭」?他贏你這樣的妻子花了多少賭注?怎麼賭法?在哪裡?拉斯維加斯?還是貴國的澳門?
很長的故事了,故事還沒完,且聽下回分解吧。
有下回嗎?啊,一個浪漫的故事,男人與男人的戰爭,男人與女人戰爭,遊戲,人生。露,你給我上了一課,關於生活,關於婚姻,關於愛情。
你也給我上了一課,尤其是關於性。我們的性觀念與你們的截然不同,道不合不與為謀。
什麼,什麼?
不是同樣羽毛的鳥不往一塊飛。
也有中國女人嫁給歐洲男人的。
是呀,結局呢?該散的都散了,曲終人散。Go with the wind. 像那條睡裙,穿過了,破了,就扔了。
王子沉默了,露也懶得再開舌戰。
午餐變得很理智,很高雅了。王子不斷指派人上前獻歌獻舞,都是能登大雅之堂的。最後王子要露跟他表演探戈,露卻主動邀請黃龍與她合作了《達坂城的姑娘》。她向黛絲借穿了布帶裙,是套在長褲外面的,還用了一方搭在沙發上的白色披紗,跳了一段類似新疆舞,全場傾倒。
飯後王子安靜了下來,邀請克洛斯教授,黃龍打橋牌,說是哈佛商學院男生的拿手好戲,都是數學才子,精算高手,還邀露參加,露說她是一竅不通,所以王子又拉來他的表弟。王子非要露陪著,那個表弟身邊貼著蛇發女,王子又叫來了大波和紫色妖姬,克洛斯首先拒絕,黃龍也一個勁地No, No, No。王子才把她倆揮走。
為什麼要帶著妹妹來?帶著你的妹妹,趕著馬車,這詞不太對吧?王子還在品味那首《達坂城的姑娘》。
怎麼不對?教授到底是教授,克洛斯點撥王子道:妹妹是另一個女人,another woman。
男人都會意地笑了。王子仰臉問露,你有妹妹嗎?
沒有。她怎麼會有妹妹?現在中國大陸的人口政策是只生一個好,所以他們都是中國的小皇帝,小公主,被家庭,學校,社會呵護壞了,無法無天,見到你這樣的VIP也敢藐視,查爾斯也要向於露小公主行屈膝禮。
去你個黃大仙。
中國女人也不願意生孩子嗎?
原意是願意的,不是要為全人類做貢獻嗎?我們少生了孩子,就可以省點糧食給非洲的孩子吃了。
人口經濟學研究的範疇。教授為露加注似的說。
中國有女人不願意生孩子嗎?
有,林子大了什麼鳥都有。有願意生孩子的女人,就有不願意生孩子的女人;有願意多娶幾個妻子的男人,就有不願意結婚的男人;有男同性戀,就有女同性戀,有有性婚姻,就有無性婚姻。
什麼叫無性婚姻?
老頭老太黃昏戀,七十九,八十三能有性嗎?
哈,哈哈。
有沒有男人或女人不願意Make love的?蛇發女問蒙了露。
有啊,黃龍力挺了露一把,和尚,尼姑,願意獻身佛學的學者,太多了。他們是聖人,不食人間煙火。
露,你食人間煙火嗎?
她當然食了。她的丈夫很愛她。
哦,I see , I see。王子若有所思地點頭,出錯了牌。
露伸手攔住了他,改抽兩張紅星5。
原來你會呀,來,你來,來。
我不會,真不會嘛。
船至蒙特卡羅。王子情意綿綿地挽著露在甲板上散步。遊艇沐浴在夕陽里,周圍很多大大小小的艦艇,駁船。街市依稀可見。王子的心情好極了,他不時去吻露的頭髮,手背,不知道該如何表達他對露的情意。
露,這次航行全為了你。我的投資是要收回的喲。
可以,你可以再跟我丈夫的公司合作一把,弄個酒店什麼的項目,估計賺個一兩百萬沒問題。
好,一言為定。尋找合作機會。但我要的是回訪你的機會,單獨接見,教我唱《蝴蝶吻花山》。
再說吧。
什麼再說吧?一定!去美國,跟去巴黎,對我來說一樣方便。
殿下!
叫我名字。阿達,這名字比查爾斯,威廉更陌生嗎?
不,阿達殿下,我喜歡寧靜的地中海,風平浪靜,無波無痕。
可能嗎?奢望!美麗的女人是不甘寂寞的。
船靠岸後,十多輛豪華小轎車已停在碼頭,王子緊挽著露的腰肢,上了第三輛金色的勞斯萊斯。車門一關上,前面的四輛車就挨次像箭一樣射了出去。
不,殿下,教授他們呢?
他們去酒店,晚上我請他們聽義大利歌劇。
我,我,露大驚失色。
你跟我回我在香舍麗榭的別墅。
不,不要,我要跟教授一塊。
你跟老頭一塊幹嗎? Horny,今晚你是我的特邀嘉賓,視察我的別墅。
不,我不懂建築,不懂室內外裝潢。我……
你懂文學,你懂藝術,你懂生活,你懂家庭,你懂男人和女人,你更懂我。
我不了解你,我不懂你。
你懂,只有你懂我!這個世界上,只有你——懂我。
你讓我下車,你讓我去酒店。露急得跺腳,拍打王子的腿。
哈,真妙,你跟你丈夫是不是就是這樣撒嬌的,你給我好好露一手。今晚!明天我送你去機場。我的計劃從不因人為的因素而改變。
露幾乎暈車了。這四輛車已離開其他車轉彎了。另外的車向另一個方向飛馳而去。王子微笑著看向她,把她幾乎支撐不住的身體撥到自己的懷裡,吻住了她的他第一次撞上她就想親吻的嬌艷的唇。
一手資源突破防盜章節,收藏czbook.cc。請分享更多的讀者,讓站長能添加更多書籍!